 |
| Мирослав Б. Душанић |
Die Rechtslage macht folgenden Hinweis notwendig:
http://miroslavdusaniclyrik.blogspot.com
hat keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der verlinkten externen Seiten.
http://miroslavdusaniclyrik.blogspot.com
distanziert sich daher ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten externen Seiten und übernimmt keinerlei Haftung für die Inhalte der Seiten, auf die von diesem Blog aus verwiesen wird.
Alle Rechte für die Wortprodukte und Bilder sind, wenn nicht ausdrücklich anders angegeben, ausschließlich bei © Miroslav B. Dušanić.
Es wird entsprechend §28 Abs. 4 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) ausdrücklich der in §28 Abs. 3 BDSG definierten Nutzung meiner Daten und der Daten Dritter für Werbezwecke oder für die Markt- und Meinungsforschung widersprochen.
Kommentare geben ausschließlich die Meinung des jeweiligen Verfassers wieder.
Ich behalte mir vor, beleidigende, rassistische, vulgäre oder nicht gesetzeskonforme Kommentare zu löschen.
Poštovani gospodin Miroslav!
ОдговориИзбришиDuboko me je dirnula pesma Radnoti Srba Ignjatovića. Kako se pored svoje struke bavim i prevodilaštvom - drago bi preveo (iz više razloga) i tu pesmu na mađarski, ali problem mi je stih:
Isus sa prisne silazi.
Šta znači "sa prisne silazi"?
Uz dužno pštovanje srdačan pozdrav
Illes Feher
Blog:
Ezüst híd - Srebrni most
feherilles.blogspot.com
Molim Vas - odgovor mi šaljite na mejl:
illes2910@gmail.com