Приказивање постова са ознаком Notizen 7. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком Notizen 7. Прикажи све постове

среда, 12. март 2008.

Miroslav B. Dušanić: Besitz


Besitz 
(für Lidija)

Die gefangene Nacht
ruht auf meinem Tisch.
Wer weiß schon
welche Wirklichkeit
in ihr steckt.

Miroslav B. Dušanić

© by Tune Andersen - Organisk pendul (1996)

понедељак, 10. март 2008.

Miroslav B. Dušanić: Uns umgeben Worte

© by Milan Stašević: SVETI IDEOGRAM, 1997, ulje na platnu (HOLY IDEOGRAM, 1997, oil on canvas)

Uns umgeben Worte, beieinander nackt
und unrettbar - jeder Satz ein Grabstein

Miroslav B. Dušanić

недеља, 09. март 2008.

понедељак, 04. фебруар 2008.

Miroslav B. Dušanić: Verbrechen

© by Manuel Neri - Alicia No. 7 (1994)
So dicht und rot das Gras
in ihrem starren Blick.
Der Junge stach mit Messer,
verschwand im Sonnenlicht

Miroslav B. Dušanić

петак, 01. фебруар 2008.

Miroslav B. Dušanić: Und spricht, und bricht, und dann

© by Kastrow
Und spricht: Ich küsse dich sanft
so auf meine Weise
und leise rührt dich an
mit seiner derben Hand

Und bricht: In tau und Tränen
wandert traurig weiter
zurück
an Mauern vorbei

Und dann: Du schweigst
vergeblich

Miroslav B. Dušanić

петак, 25. јануар 2008.

Miroslav B. Dušanić: Tod des Bürgers Milutin K.

Zmartwienie © by Adam Sommerfeld
Tod des Bürgers Milutin K.

Er schloss Augen in aller Stille
ohne Ungeduld und Eile
um endlich die ausgesetzten
Träume abzuwarten

Miroslav B. Dušanić

петак, 04. јануар 2008.

Miroslav B. Dušanić: Absonderung

Мирослав Б. Душанић
absonderung

ich bin mir genug
du bleibst draußen
kreisend
im verstrickten
labyrinth
mit vielen augen
durchbohrt

Miroslav B. Dušanić

недеља, 02. децембар 2007.

das leben in der kälte

© by Dejana Nešović (Дејана Нешовић)
das leben in der kälte
wird gezwungen
und gehalten
von unsichtbarer hand

Miroslav B. Dušanić

среда, 28. новембар 2007.

Miroslav B. Dušanić: Die Spinne und ihr Netz

Die Spinne und ihr Netz
nur ein Augenblick
im späten Herbst.

Miroslav B. Dušanić

Мирослав Б. Душанић

im fadenzähler
fleißig
fäden mir gezählt
nicht einen
ausgelassen
fäden ziehen
froh gelacht
und einen
frei gelassen
für die nacht

by © SuMuse

понедељак, 26. новембар 2007.

Miroslav B. Dušanić: Erinnerung an Branko S.

Marc Chagall - Song of Songs III (1960)
Erinnerung an Branko S.

Er schrieb keine Gedichte
Er trug sie auf der Zunge
und unterging
die Last war ihm zu schwer

Miroslav B. Dušanić

субота, 24. новембар 2007.

Miroslav B. Dušanić: Ein besonderer Tag im Leben


Ein besonderer Tag im Leben

Den Sonnenuntergang
aufzufangen
mit den Birkenbäumen
im Nachbarsgarten

In mich aufnehmen
in aller Ruhe
mit dem Mund
mit der Hand

Und hineinzublicken
in mein einsames Herz

Miroslav B. Dušanić


Nicht zu glauben wie diese kühle Sonne einen noch im Untergehen verbrennen kann. Auch ich sah heute dieses seltsame Novemberabendfeuer auf der Wand unserer alten Scheune von der sich die Tauben den Kalk abpicken.
Da dachte ich, dass das Leben ja sowieso immer ganz anders ist als man es sich zurechtdenkt.
"in mich aufnehmen ... mit dem mund / mit der hand".
Ich werde den November aufessen um diesen armen ungeliebten Monat zu erwärmen...

Angelika Demel

Photographie: Miroslav B. Dušanić

субота, 17. новембар 2007.

петак, 16. новембар 2007.

Dagmar - Eva Mempel: Lyrik

jetzt befürchte ich
ihr gedicht
könnte mich
von innen belagern 

Miroslav B. Dušanić


Capriccio, 2nd © 2007 by Richard Bram

exil
 

ein nest schwebt
ganz im wurzellos
befremdlich doch
duftet die heimat
unerreichbar rollt
eine träne in
die sehnsuchtshand

Dagmar - Eva Mempel