Приказивање постова са ознаком Pero Vaslić (Перо Васлић). Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком Pero Vaslić (Перо Васлић). Прикажи све постове

понедељак, 10. октобар 2011.

Перо Васлић: Православни храмови

Храм Светих Апостола Петра и Павла у Ноћају

Храм Светих Апостола Петра и Павла у Ноћају

Храм Светих Апостола Петра и Павла у Глушцима

Храм Светих Апостола Петра и Павла у Глушцима

Манастир Ћелије

Манастир Ћелије - нови триолтарни храм у изградњи

Манастир Лелић

Манастир Лелић

Ваљевски храм - поглед са Видрака

Храм Васкрсења Господњег - Ваљево

субота, 28. мај 2011.

Основна школа Ђорђо Панзаловић - Осиња

Da hat sich fast nicht geändert: Allgemeinbildende Schule „Đorđo Panzalović“ in Dorfgemeinde Osinja (Kreis Derventa / Nordbosnien). In den Schuljahren 1972/73 – 1974/75 war ich hier ein durchaus fleißiger Schüler…

© by Pero Vaslić

среда, 10. новембар 2010.

(Када ме некада и не буде било)

Перо Васлић
* * *

Када ме некада и не буде било
Знаћете и тада да је и ћутање
У срцу Постанком у Реч се свило
Да Живот Потомка не буде лутање

Када ме и корак некада напусти
Знаћете премили да је освит зоре
Препун ми био као и дом пусти
Извора који ми Вашим ликом зборе

Када одем једном са овога света
Знаћете баш да сам пресрећан ја био
Са собом понећу колевку детета
Да бих у тој срећи и Сан о Сну снио

И никада руке које вас задоје
Самотне остати на Прагу неће
На небу кад будем и тада ће моје
Заоране бразде бити пуне среће

Милорад Мишо
Ђ у р ђ е в и ћ

недеља, 22. август 2010.

Miroslav B. Dušanić: Das versiegelte Leben

© by Pero Vaslić
Das versiegelte Leben

Auf meiner Hand
welkt ein Birkenblatt
und Niemand kann es hindern

Miroslav B. Dušanić
___________________________________________________________

Der Greis erschrak. »Allgütiger Himmel! Es wird ihm doch kein Unheil widerfahren sein?«

»Er war bei dir?«

»Freilich, und meine Magd hat ihn geführt und hat das Sträußlein von ihm gebracht und das Birkenblatt. Und hat mir ausgerichtet: heut will er kommen. Stund um Stund schon warten wir auf ihn mit Schmerzen. Wenn mir der liebe Bruder auch das Birkenblatt geschickt hat und das Sträußlein für mein gutes Weib –«
Der Greis verstummte....
(Ludwig Ganghofer: Die Martinsklause)

© by Pero Vaslić

субота, 28. новембар 2009.

Поново стара крушка


© by Pero Vaslić

Пада тама, ал' никако ноћ,
нигде плота да ишчупам коц.
Стара крушка још старија трешња,
село гори, а баба се чешља.

Свако иде где може и хоће,
никог нема да обере воће.
Стигла крушка презрела је трешња,
село гори, а баба се чешља.

(из "Село гори а баба се чешља")

понедељак, 31. август 2009.

Стара крушка „Кантаруша“ и њени „дарови“

Перо Васлић
Стара крушка „Кантаруша“ и њени „дарови“

Они који пажљиво прате мој блог, сигурно се сјећају једне кратке „репортаже“ Прича старог стабла, коју је написала четрнаестогодишња Ивана Васлић из Темерина. Овим фотографијама потврђује се вјеродостојност Иваниног исказа да је крушка, иако дубоко зашла у године, и даље врло плодотворна. Љубитеља чашице, прадједа и дједа више нема да би пекли ракију, али њен тата - традиционалиста, човјек од реда и заната - „засукао је рукаве“ и није дозволио да се „њена успомена угаси“.

...пред Иваном је будућност са можда многим годинама одрицања од којечега и мукотрпног рада, и ја јој искрено од срца желим да све у дневним и ноћним сновима „исањано“ и оствари, и да једнога дана и њена дјеца пишу причу, о старом босанском стаблу које из године у годину поново рађа, и прадједу и дједу који насмијаних лица убираше дуго ишчекиване плодове, и још насмијанији пекоше од њих ракију...

Мирослав Б. Душанић

Перо Васлић