Родословна песма
Живео једном неки човек
бос и мршав,
никада не би постао мој отац
без синовљевих заслуга.
Пре тога је себи и отац,
своје дане, наравно,
одабрао међу прецима деда.
Онда је мој син неког маја,
не сасвим без мука и болова,
извукао безбрижног Марка из раја,
натакао му је родитељски чин.
Сад сам овде. Бринем о башти,
и радујем се кад нешто из земље погледа.
Сам себи сам деда и унук,
генитив и генерација.
Сам. Сам са својом брадом.
Порекло и дом. Стари шешир
натучен на дечју главу.
Живео једном један човек
бос и мршав...
Марко Кравос
/Превод са словеначког: Милан Ђорђевић/
Нема коментара:
Постави коментар
Die Rechtslage macht folgenden Hinweis notwendig:
http://miroslavdusaniclyrik.blogspot.com
hat keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der verlinkten externen Seiten.
http://miroslavdusaniclyrik.blogspot.com
distanziert sich daher ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten externen Seiten und übernimmt keinerlei Haftung für die Inhalte der Seiten, auf die von diesem Blog aus verwiesen wird.
Alle Rechte für die Wortprodukte und Bilder sind, wenn nicht ausdrücklich anders angegeben, ausschließlich bei © Miroslav B. Dušanić.
Es wird entsprechend §28 Abs. 4 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) ausdrücklich der in §28 Abs. 3 BDSG definierten Nutzung meiner Daten und der Daten Dritter für Werbezwecke oder für die Markt- und Meinungsforschung widersprochen.
Kommentare geben ausschließlich die Meinung des jeweiligen Verfassers wieder.
Ich behalte mir vor, beleidigende, rassistische, vulgäre oder nicht gesetzeskonforme Kommentare zu löschen.