четвртак, 29. март 2012.

Poetry in a Global Box: Volksrepublik China (中華人民共和國 / 中华人民共和国)

Wang Jiaxin
Leeres Tal

Da gibt es niemand. In der langen Schlucht
                                                     für sich allein
   gibt es nur Winde,
   gibt es nur Steine, über die ganze Erde
                                                       gewachsen.

Doch mit dem Eintritt spürst du,
   die Schlucht wartet auf dich,
   die Schlucht ist wie ein Handteller, mählich
                                                       schrumpfend.

Du fliehst  erschrocken am Talausgang erst
                                                             wagst du,
   dich umzudrehen: Die Schlucht ist so leer,
   bis auf die Winde, bis auf die Steine.

Wang Jiaxin

ISBN: 9783900986759

Нема коментара:

Постави коментар

Die Rechtslage macht folgenden Hinweis notwendig:
http://miroslavdusaniclyrik.blogspot.com
hat keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der verlinkten externen Seiten.

http://miroslavdusaniclyrik.blogspot.com
distanziert sich daher ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten externen Seiten und übernimmt keinerlei Haftung für die Inhalte der Seiten, auf die von diesem Blog aus verwiesen wird.

Alle Rechte für die Wortprodukte und Bilder sind, wenn nicht ausdrücklich anders angegeben, ausschließlich bei © Miroslav B. Dušanić.

Es wird entsprechend §28 Abs. 4 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) ausdrücklich der in §28 Abs. 3 BDSG definierten Nutzung meiner Daten und der Daten Dritter für Werbezwecke oder für die Markt- und Meinungsforschung widersprochen.

Kommentare geben ausschließlich die Meinung des jeweiligen Verfassers wieder.

Ich behalte mir vor, beleidigende, rassistische, vulgäre oder nicht gesetzeskonforme Kommentare zu löschen.