William Blake: Selbstbildnis

Мирослав Б. Душанић

Selbstbildnis

O was ward ich geboren mit diesem Gesicht?
Was gleich ich den anderen Vielen nicht?
Blick ich auf, geht man fort; wenn ich sprech,
bin ich schwierig;
Dann stell ich mich stumm, und den Freund verlier ich.

Dann schmäh ich mein Malen, verhöhn, was ich schreib,
Verspotte mein Selbst und alles, was ich treib;
Die Feder betrügt mich, der Stift macht mir Schande;
Mein Pfund liegt vergraben wie tot unterm Sande.

Stets hat man den Mut mir zu nehmen getrachtet,
Die Glut mit geneidet, die Demut verachtet.

William Blake