Алекса́ндр Алекса́ндрович Блок: Коршун / Александaр Блок: Јастреб

Коршун

Чертя за кругом плавный круг,
Над сонным лугом коршун кружит
И смотрит на пустынный луг. –
В избушке мать над сыном тужит:
«На хлеба, на, на грудь, соси,
Расти, покорствуй, крест неси».

Идут века, шумит война,
Встаёт мятеж, горят деревни,
А ты всё та ж, моя страна,
В красе заплаканной и древней, –
Доколе матери тужить?
Доколе коршуну кружить?

Алекса́ндр Блок

Јастреб

Све оцртавши круг по круг,
Над сненим лугом јастреб кружи,
И у опао гледа луг.
У изби мати над сином тужи:
«На хлеба, узми, груди сисај,
Расти, понеси крст свој и сам».

Иду векови, бој до боја,
Метежи, горе села скрита,
А ти си иста, земљо моја,
Лепоте древне, сузом мита.
Докле мати мора да тужи?
Докле јастреб мора да кружи?

Александaр Блок