 |
| Мирослав Б. Душанић |
Осип Мандељштам (у затвору у Теодосији, 1920. год.):
Пустите ме, за апсану створен нисам.
Мандељштам није погрешио, за затвор није био
створен, али су затвори били створени
за њега, безбројни затвори и логори
чекали су га нестрпљиво, теретни возови
и прљаве бараке, железничке скретнице и
мрачне чекаонице чекале су га дуго,
док га нису дочекале, чекисти у кожним
мантилима и партијски чиновници
црвених лица су га чекали.
„Знамениту Федру ја видети нећу”,
написао је. Црно Море није плакало
црним сузама, каменчићи на плажи
послушно су се котрљали, онако како талас хтеде,
а облаци пловише брзо изнад безначајне земље.
Адам Загајевски
/Пријевод с пољског: Бисерка Рајчић/
 |
| Мирослав Б. Душанић |
Нема коментара:
Постави коментар
Die Rechtslage macht folgenden Hinweis notwendig:
http://miroslavdusaniclyrik.blogspot.com
hat keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der verlinkten externen Seiten.
http://miroslavdusaniclyrik.blogspot.com
distanziert sich daher ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten externen Seiten und übernimmt keinerlei Haftung für die Inhalte der Seiten, auf die von diesem Blog aus verwiesen wird.
Alle Rechte für die Wortprodukte und Bilder sind, wenn nicht ausdrücklich anders angegeben, ausschließlich bei © Miroslav B. Dušanić.
Es wird entsprechend §28 Abs. 4 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) ausdrücklich der in §28 Abs. 3 BDSG definierten Nutzung meiner Daten und der Daten Dritter für Werbezwecke oder für die Markt- und Meinungsforschung widersprochen.
Kommentare geben ausschließlich die Meinung des jeweiligen Verfassers wieder.
Ich behalte mir vor, beleidigende, rassistische, vulgäre oder nicht gesetzeskonforme Kommentare zu löschen.