 |
| * 29. септрмбар 1942 † 01. јул 1996 |
Ова нова ера је вријеме пост-истине и пост-умјетности. Истина и умјетност не постоје више јер је човјек ослабио. Умјетник је данас кловн, забављач. Ја се борим против овакве представе о умјетницима, и прије ћу умријети него да постанем такав. Умјетност је једина религија за мене, јер макар док пишем могу вјеровати у истину. Ово је тешко вријеме, када се ни Толстој ни Достојевски не читају. Сви услови постоје, изузев оних најважнијих, да човјек постане људско биће. Човјек се, пак, претворио у нешто друго.
Стив Тешић
/Пријевод: Радоје В. Шошкић/ |
| Мирослав Б. Душанић |
This new era is a time of post-truth and post-art. Truth and art don’t exist anymore because man has been diminished. The artist today is a clown, an entertainer. I fight against this image, and I would rather die than become the same. Art is the only religion for me, because at least while I write I can believe in truth. This is a hard time. It is when neither Tolstoy nor Dostoevsky are read. All the conditions exist, except the most important ones, for man to become a human being, However, man has turned into something else.
Steve Tesich
 |
| Мирослав Б. Душанић |
Нема коментара:
Постави коментар
Die Rechtslage macht folgenden Hinweis notwendig:
http://miroslavdusaniclyrik.blogspot.com
hat keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der verlinkten externen Seiten.
http://miroslavdusaniclyrik.blogspot.com
distanziert sich daher ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten externen Seiten und übernimmt keinerlei Haftung für die Inhalte der Seiten, auf die von diesem Blog aus verwiesen wird.
Alle Rechte für die Wortprodukte und Bilder sind, wenn nicht ausdrücklich anders angegeben, ausschließlich bei © Miroslav B. Dušanić.
Es wird entsprechend §28 Abs. 4 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) ausdrücklich der in §28 Abs. 3 BDSG definierten Nutzung meiner Daten und der Daten Dritter für Werbezwecke oder für die Markt- und Meinungsforschung widersprochen.
Kommentare geben ausschließlich die Meinung des jeweiligen Verfassers wieder.
Ich behalte mir vor, beleidigende, rassistische, vulgäre oder nicht gesetzeskonforme Kommentare zu löschen.