Псалм 143. (фрагмент)

Библиотека СВЕЧАНИК, Минхен (1955)

Псалм 143. (фрагмент)

Господе! шта је човјек, те знаш за њ, 

и син смртнога, те га пазиш?

Човјек је као ништа; дани су његови 

као сјен, који пролази.

Господе! савиј небеса своја, и сиђи;

дотакни се гора, и задимиће се.

Сијевни муњом, и разагнај их; пусти

стријеле своје, и распи их.

Пружи руку своју с висине, избави ме

и извади ме из воде велике, из руку

туђинаца,

Којих уста говоре ништаве ствари, 

и којих је десница десница лажна.

Боже! пјесму нову пјеваћу ти, 

у псалтир од десет жица удараћу теби,

Који дајеш спасење царевима, и Давида

слугу својега избављаш од љутога мача.

(Пријевод: Ђуро Даничић)

(Преузето од Биљане Петровић Јевтић)