 |
Es schwebt auch dein Haar überm
Meer mit dem Goldnen Wacholder
Pol Celan
Мислиш да ме добро познајеш као рибе
док живим изгнанством мора.
Описујеш себе као једини украс
нестрпљиве музике коју певаш
загонетна краљице гласова.
Ако ме снага таласа вуче
до испуцале земље мог плача
морали бисмо да се причестимо речима
извученим из течних прича
зборника недокучивих тајни
и снова са залуталим сећањима.
Алисија Аса
/Пријевод са шпанског: Силвија Монрос-Стојаковић/
 |
| Мирослав Б. Душанић |
Нема коментара:
Постави коментар
Die Rechtslage macht folgenden Hinweis notwendig:
http://miroslavdusaniclyrik.blogspot.com
hat keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der verlinkten externen Seiten.
http://miroslavdusaniclyrik.blogspot.com
distanziert sich daher ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten externen Seiten und übernimmt keinerlei Haftung für die Inhalte der Seiten, auf die von diesem Blog aus verwiesen wird.
Alle Rechte für die Wortprodukte und Bilder sind, wenn nicht ausdrücklich anders angegeben, ausschließlich bei © Miroslav B. Dušanić.
Es wird entsprechend §28 Abs. 4 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) ausdrücklich der in §28 Abs. 3 BDSG definierten Nutzung meiner Daten und der Daten Dritter für Werbezwecke oder für die Markt- und Meinungsforschung widersprochen.
Kommentare geben ausschließlich die Meinung des jeweiligen Verfassers wieder.
Ich behalte mir vor, beleidigende, rassistische, vulgäre oder nicht gesetzeskonforme Kommentare zu löschen.