недеља, 19. јун 2016.

Никос Кавадиас: ЖЕНА

* 11. јануар 1910  † 10. фебруар 1975
ЖЕНА

Плеши на ајкулиној пераји.
Заплети вјетар језиком и иди.
Негдје те зову Јудита, а негдје Марија.
Змија и мурина кољу се на стијени.

У журби сам још од малих ногу али од сада ћу полако.
Димњак и звиждук пароброда владали су мноме.
Твоја рука која је дотакла моју нестајућу косу,
Умало ме сломила али више ме не спутава.

Нашминкана жено, нека црвена мјесечина сија по теби!
Пуна морске траве, цвати и водоземачке Коби.
Јашући коња без узде и седла,
по први пут, у шпиљи Алтамира.

Галеб скаче да заслијепи дупина.
Зашто ме гледаш? Желиш ли да те подсјетим гдје си ме видјела?
На пијеску, познао сам те, окренуту наглавачке
те ноћи кад су положили темеље за пирамиде.

Нашминкана жено, болест нека те обасја!
Гладна си злата. Узми, тражи, броји.
Ево, ту крај тебе, окамењен годинама
док се не претвориш у Судбу, Смрт и Камен.

(Индијски океан, 1951.)

Никос Кавадиас



Фотографије: Мирослав Б. Душанић

Нема коментара:

Постави коментар

Die Rechtslage macht folgenden Hinweis notwendig:
http://miroslavdusaniclyrik.blogspot.com
hat keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der verlinkten externen Seiten.

http://miroslavdusaniclyrik.blogspot.com
distanziert sich daher ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten externen Seiten und übernimmt keinerlei Haftung für die Inhalte der Seiten, auf die von diesem Blog aus verwiesen wird.

Alle Rechte für die Wortprodukte und Bilder sind, wenn nicht ausdrücklich anders angegeben, ausschließlich bei © Miroslav B. Dušanić.

Es wird entsprechend §28 Abs. 4 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) ausdrücklich der in §28 Abs. 3 BDSG definierten Nutzung meiner Daten und der Daten Dritter für Werbezwecke oder für die Markt- und Meinungsforschung widersprochen.

Kommentare geben ausschließlich die Meinung des jeweiligen Verfassers wieder.

Ich behalte mir vor, beleidigende, rassistische, vulgäre oder nicht gesetzeskonforme Kommentare zu löschen.