 |
Птице више не певају.
Нестале су сирене.
Умазане црном нафтом, угинуле птице
јесу скулптуре, једини споменик
што краси обалу 21. векa.
Глобус је сада тешко болестан.
Људска раса не разликује
веру од жеље,
ни правду од преваре.
Више се ничега не стиди.
У свету царује вера у моћ.
Људи су почели да трче у пропаст.
Мапа њиховог срца толико је велика
да би обмотала глобус, будућност:
мапа би исти час нестала.
Маратонац трчи у пропаст.
Какво сунце гледа на заласку?
Где да баци глобус што
носи под пазухом?
Казуко Шираиши
(Mons Aureus, Смедерево, 29/2010; Превела: Кајоко Јамасаки)
 |
Нема коментара:
Постави коментар
Die Rechtslage macht folgenden Hinweis notwendig:
http://miroslavdusaniclyrik.blogspot.com
hat keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der verlinkten externen Seiten.
http://miroslavdusaniclyrik.blogspot.com
distanziert sich daher ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten externen Seiten und übernimmt keinerlei Haftung für die Inhalte der Seiten, auf die von diesem Blog aus verwiesen wird.
Alle Rechte für die Wortprodukte und Bilder sind, wenn nicht ausdrücklich anders angegeben, ausschließlich bei © Miroslav B. Dušanić.
Es wird entsprechend §28 Abs. 4 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) ausdrücklich der in §28 Abs. 3 BDSG definierten Nutzung meiner Daten und der Daten Dritter für Werbezwecke oder für die Markt- und Meinungsforschung widersprochen.
Kommentare geben ausschließlich die Meinung des jeweiligen Verfassers wieder.
Ich behalte mir vor, beleidigende, rassistische, vulgäre oder nicht gesetzeskonforme Kommentare zu löschen.