четвртак, 8. март 2007.

Miroslav B. Dušanić & Elsa Rieger: Wenn du weggehst


Wenn du weggehst

dein körper - verwundeter
marmor - schiebt sich
vor meine augen - als
abschied bleibt stachel
in meiner hand - in

hungrigen nächten
kälte statt erfüllung
friert augenhöhlen
- weist mich fort - im

rhythmus des wirbels
brechen sich meereswellen
schäumend
an den felsen - einst liebe

Miroslav B. Dušanić & Elsa Rieger


********************************************
in die Liebe webt sich
roter Garn der sich verfärbt
in Schwarz und sie tiefer
verflechtet in dieses Leben

Fabian Tietz

уторак, 6. март 2007.

Auszüge aus dem Gemeinschaftsprojekt: Stadtlieben

die stadt ist leer von dir - rotbraune blätter
rascheln
unter meinen schritten

verharre vor dem brunnen - jetzt
mit brettern winterlich
vermacht

ich atme noch
dein duftendes sommerkleid

küsse die noten auf

deinen lippen: guten morgen
jean harlow

wie war die nacht

dein zug geht um halbzehn
- ich werde nicht dort sein

© by Elsa Rieger


noch wenige stunden - ich bin da
ohne erinnerungsdruck
lege meine

täglich aufgelegte maske ab

auf dir beliebte straße deiner stadt
und endlich: guten morgen
geliebte

wie war deine name

nicht kommst du
an mir vorbei

auch wenn unser gedächtnis
- nicht anders

als ein streichholz leuchtet

Miroslav B. Dušanić

понедељак, 5. март 2007.

Мирослав Б. Душанић: Сјећање на пријатеља

Перо Васлић
Сјећање на пријатеља

цери — плази — плаши се
изблиједио лик старог пријатеља
од његовог лупања прстом
пада цријеп

поноћ је — завијање
испред закључаних врата досађује га
као гавран покаткад гракне
— унезвијерено ослушне
али на крововима нема врабаца

дјевојчице оплакују упуцане птице
а дјечаци — гробари
намрштених лица
ишчекујући громове инате облаке
који уништавају мога пријатеља

Мирослав Б. Душанић
(са њемачког препјевао аутор)

Пјесма је објављена у књижевном часопису "Schrieb" бр. 5 — Ердинг (Горња Баварска)

четвртак, 1. март 2007.

Miroslav B. Dušanić: Raucherlied

Viktoria Weihmann - Vicky:  "Der abgesoßene Geist"

Raucherlied

sie erlauben doch
dass ich meine pfeife weiter stopfe
und rauche damit
ich mir selbst
zeit und klarheit verschaffe
und beruhigt und
entspannt zusehe
wie mein leben
unbeirrt
seinen
lauf
zum
tode
nimmt

Miroslav B. Dušanić

уторак, 27. фебруар 2007.

Miroslav B. Dušanić: Nr. 2

Miroslav B. Dušanić
Nr. 2

wenn es abend wird
und das licht müde
durch den gardinenstoff sickert
erheben sich fantasien
— nehmen mich mit und
beschreiten unbekannte pfade

Miroslav B. Dušanić

Miroslav B. Dušanić: Nr. 1

Мирослав Б. Душанић

Nr. 1

irgendwo - so will es der mythos
gibt es ein wesen
in dem man alle anderen wesen
dieser welt findet

Miroslav B. Dušanić

Miroslav B. Dušanić: 2


2

Es war nur ein trügerischer Moment
als ich aus dem Traum
zurück ans grelle Licht des Jetzt
geholt wurde.

Miroslav B. Dušanić

Photos: Miroslav B. Dušanić

недеља, 25. фебруар 2007.

Miroslav B. Dušanić: Und dieser Text

© by Hélène Terlien (Helene Terlien)
Und dieser Text: er blieb verborgen
und glühte umher ortlos
er flog aus unserem Jahrhundert
in eine fremde Sprache
die nie jemand sprach
und beschrieb eine Liebe
die es nicht gab

Und natürlich rührte mich stärker
als alle Tragödien des Theaters
die ich jemals sah

Miroslav B. Dušanić

субота, 24. фебруар 2007.

Lyrik von Anni-Lorei Mainka


am zeitbahnhof

häute deinen namen nicht
es ist der deine
der einzige

und
wenn Gott mehrere braucht
frage ihn nach dem Wort
es ist das seine
das einzige

und

die kraft das erhörte zu trinken und teilen
lege in deine arme
und
gehe
und
gehe
in deinen namen
durch Gott

warte am zeitbahnhof
er kommt
häute deinen namen nicht
es ist der einzige

höre und trinke und teile
es ist das Wort
das seine


gedichte fressen verboten

sie träumt hunde
die ihre gedichte fressen
und dann gut schlafen können

er sieht kleine mäuse
sich hinter bildern verstecken
zum schlafen
nach langen wanderungen durch die
alte bibliothek

im radio
sagt ein mann mit schornsteinfegerstimme
"ab heute gedichte fressen verboten"

sie und er und die mäuse
drehen sich mit dem rücken zur wand
und schlafen weiter

sie sind für heute satt
und träumen hunde
die ihre gedichte fressen

und dann auf die jagd gehen

was für ein alptraum


September 2006 , Köln.

«Zwischen Liebeskummer und Arbeitsfieber arbeitet es sich am besten...»

Dipl. phil. Anni-Lorei Mainka
Studium an Uni Bukarest, pendelt zwischen Köln und Rumänien,
Veröffentlichungen in Anthologien sowie im Internet -
Einzelbuch: „Der Flug des Greifs“, Gedichte, Fischer R. G….



уторак, 20. фебруар 2007.

Miroslav B. Dušanić: Ich bin im deutschen Gedicht

Philipe Galle: "Passio Mors et Resurrecto de Nostri Jesu Christi "

Ich bin im deutschen Gedicht

Ich bin der Glaube
Ich bin der große Derdiedas
Ich bin ein Feuerbrand
Ich bin ein freier Mann
Ich bin ein Gründer
Ich bin ein treuer Untertan
Ich bin einer der Versunkenen
Ich bin fremd
Ich bin im braunen Cognac-See
Ich bin klein
Ich bin nur in Wörtern
Ich bin rot
Ich bin sehr alt
Ich bin sehr reich
Ich bin, wie du, ein armer Knecht

Miroslav B. Dušanić

Anmerkung:
die Litanei eines Egozentrikers, der nur die Gedichtüberschriften aus dem alphabetischen Verzeichnis einer großen Anthologie deutscher Gedichte las...

четвртак, 15. фебруар 2007.

Miroslav B. Dušanić: Fallen Worte

"What goes up must come" © by Daniel Anthony St. George

in der zimmerecke deine
stimme - auf
mich
f
a
l
l
e
n
worte
nieder
wie erste
flocken zarten schnees

Miroslav B. Dušanić

понедељак, 12. фебруар 2007.

"Die Brücke"

XXV Jahrgang/Heft 142 (Okt - Nov - Dez 2006/4)

Es geschah vor paar Wochen …nur zufällig erfuhr ich, dass mein Gedicht bzw. meine Gedichte veröffentlicht wurde/wurden (aber bis heute blieb mir ein Rätsel: welches/welche?) - man surft online und freut sich (oder auch nicht…)




субота, 10. фебруар 2007.

Miroslav B. Dušanić: Ob sie mich liebt


Ob sie mich liebt

Je lauter Winde plagen
desto schwärzer türmen sich
dunkle Wolken

Klammere mich an ihren Mund
und er ruht — nichts anderes
als die Antwort

Auf ihren Lippen finden — selbst
wenn ich mich stets beschwere:

Ich will keine Antwort
Ich will nichts

Traurig sind meine Worte
so im Herbst die Tage sind

Miroslav B. Dušanić

петак, 9. фебруар 2007.

Museumsgesellschaft - Literaturhaus - Zürich

http://www.museumsgesellschaft.ch
 



Die Anthologie können Sie kostenlos
bestellen unter
info@literaturhaus.ch
.



badende am ufer des flusses yerres

noch in unseren herzen
alles was lebt
und heftig erblüht

die badenden besteigen
wolken - so riskant

- ganz körperlos
und nackt
reiten voran
wie wohl verliebte tun

und doch: nichts ist wie sonst

Miroslav B. Dušanić
(vor dem gustave caillebottes gemäldе)