Приказивање постова са ознаком ЗАПИСИ 8. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком ЗАПИСИ 8. Прикажи све постове

петак, 9. март 2012.

Мирослав Б. Душанић: Разарање


Разарање

све што сам икада искористио сада ме захтева
                                                     (бојан марковић)

када се клетве изрекну
ни недођије не осигуравају
мирно спавање
у страху се очи и уши
широм отворе
и у кружном лету гаврана
и кликтају ћука
препозна се сопствена смрт

Мирослав Б. Душанић

недеља, 18. децембар 2011.

Мирослав Б. Душанић: Тако је тихо…

© Alle Rechte vorbehalten von svetslike
Тако је тихо…

Тако је тихо на сјеновитим мјестима
у њиховим ђаволским сферама
гдје се трулеж
на живот
обрушава
и гуши
и уједа
и трга
и ждере…

Мирослав Б. Душанић
(са њемачког препјевао аутор)

петак, 2. децембар 2011.

Мирослав Б. Душанић: У паузи

Војкан Ђурђевић
У паузи
               (за упорне, и пријатељицу Б.)

*
Роса на длану
И прегшт магле из душе
Јесен позна је

*
У жбуну птица
Сања предјеле сунца
Док лишће вене

*
Из даљине зов
Предјела јужних: Студен
Вјечно не траје

Мирослав Б. Душанић

Војкан Ђурђевић

субота, 22. октобар 2011.

Мирослав Б. Душанић: Два ноктурна

© by Jan Dolejš: Nokturno (Plzeň)
 Два ноктурна

1.

Кућа –
Нико да отвори врата
Јер ја нисам ту

Јесен је у птичијем гнијезду
И самоћа свуда поред
Пута

А пут је дуг


2.

Кревет –
Сакупљам посљедње лишће
Тражим оно чега нема

Тама капље
Здесна и с лијева
Гнијезди тугу у мене

А све остало је случајност

Мирослав Б. Душанић

уторак, 23. август 2011.

Мирослав Б. Душанић: Масакр

© by istockphoto.com / Wayne d\’Eon

Диктаторима у почаст свијет крвари –
Ништа не оста од наших дана,
ништа, осим гомиле празних чахура
и изблиједелих костију...

Мирослав Б. Душанић

понедељак, 20. јун 2011.

Мирослав Б. Душанић: Запис о затварању круга


Запис о затварању круга

Упркос свему
Жудио сам ријечи Господње
У годинама тјескобним
И опорим као трњине
Умирао сам и рађао се
Свакодневно

Мирослав Б. Душанић

среда, 11. мај 2011.

Мирослав Б. Душанић: Забиљешке из туђине

In der Fremde (© by photographie.de)
Забиљешке из туђине

Пријатељи
Из далека ми се јављају пријатељи
бјежећи од мјеста гдје се ратовало
изгубили се у вреви страних језика
кажу да би толико тога имали рећи
али им недостају оне праве ријечи
оне домаћински просте завичајне

М. Д.
Трагајући за изгубљеним мирисима завичаја
посјетио је манастирску цркву у Химелстиру
и утврдио да ту у туђини упаљене свијеће
за спас душе и опрост гријеха сузе и крваре
много дуже него оне у црквама завичајним

Ј. С.
Уплашен бројем непознатих ријечи на улици
најрадије би да се заувијек уклони и осами
али тишина париског стана му такође страна

Мирослав Б. Душанић


 Фотографије: Мирослав Б. Душанић

субота, 19. фебруар 2011.

Мирослав Б. Душанић: Простор

© by Art by zalas
Простор

Смрт је милостива.
Нуди ми да будем свој на своме
 - да ме има више него икад.

Мирослав Б. Душанић

среда, 19. јануар 2011.

Мирослав Б. Душанић: Заборављени завичаји

Савко Пећић Песа

Заборављени завичаји

У тами утамничене чаме душе
предака,
и ишчекују свјетлост свијећа.

Мирослав Б. Душанић

недеља, 16. јануар 2011.

Мирослав Б. Душанић: Друга страна мјесеца

Helen Frankenthaler - The Other Side of the Moon, 1995
"вријеме" се испод ћебета стисло
страхује да не буде заустављено

Мирослав Б. Душанић

уторак, 4. јануар 2011.

Мирослав Б. Душанић: Горчина на Ничијој земљи

© by Сергей Алексеевич Брюханов - Cамокритика
Горчина на Ничијој земљи

Изворе зла тражио је у себи
Тако је одгајан и тако је учен
...
И обзнани му се обмана
На самом рубу провалије
У оном смутном часу
Кад се све границе губе
И кад је прекасно
Да устукне и да се покаје

Мирослав Б. Душанић

субота, 1. јануар 2011.

Мирослав Б. Душанић: Први јануар


1. Januar (Blickwinkel)

Ein Tag wie alle andere.
Eine Birke zittert im Hof,
und der Mensch (wie immer)
reckt sich in alle Richtungen.

Miroslav B. Dušanić


1. јануар ([мој] угао посматрања)

Дан као и сви други.
У дворишту бреза дрхти
а човјек (као и увијек)
протеже су у све правце.

(на Српски прeвео Аутор: Мирослав Б. Душанић)

петак, 24. децембар 2010.

Мирослав Б. Душанић / Славко Покрајац: У овом граду ја никога немам

тешко је (али можда и драгоцјено) искуство туђине
у сваком пролазнику упорно тражиш
и „препознајеш познанике“
а ипак остајеш непримијећен и сасвим сам

Мирослав Б. Душанић

Мирослав Б. Душанић
У овом граду ја никога немам

Корачам тужан улицом својом
Свуд око мене незнани људи
Да ми је срести познатог неког
Да кажем здраво и здраво буди

Гледам у крчму младости своје
Гдје шљиву точе ко дукат жуту
Да ми је срести познатог неког
Да га позовем на једну љуту

Стојим на мосту љубави прошле
Узалуд чекам Даницу звијезду
Да ми је срести познатог неког
Да срећан умрем у своме гнијезду

У овом граду ја никог немам
Куда да кренем с киме да живим
Другови стари отишли давно
Ја друштво правим зорама сивим

Славко Покрајац

петак, 5. новембар 2010.

Мирослав Б. Душанић: Маска на лицу


Маска на лицу

Од данас мрзим себе — И сам посумњам у сузе које теку
У крике из мојих уста, утопљене у „даноноћну ријеку“ —
Устоличена маска на мом лицу, нема намјеру да одступи —

Мирослав Б. Душанић

уторак, 2. новембар 2010.

Мирослав Б. Душанић: Није тајна

Бивша кућа (очева) у Појезни са крушком лубеничарком
падам у бездане али у дубини душе заувијек ће да остане уткано танано пракоријење

Мирослав Б. Душанић

Дио дворишта са виновом лозом
Фотографисао и мени послао, госп. Савко Пећић Песа

уторак, 26. октобар 2010.

Мирослав Б. Душанић: Уморан

Collage: © by Cat McCarthy

Уморан

брује и струје - даноноћно
безбројне буре душу ми море

Мирослав Б. Душанић