недеља, 7. септембар 2008.

Elfriede Jelinek


Schreiben war mein Rettungsboot,
aber befreit hat es mich nicht.

Elfriede Jelinek in Weltwoche (Zürich), Nr. 48, 2004

4 коментара:

Анониман је рекао...

Was man imho ihrem schreiben anmerkt.

Анониман је рекао...

"IMHO"... Mensch, Björn, man muss ja erst recherchieren, um zu kapieren... IMHO: in my humble opinion (meiner bescheidenen Meinung nach)...oder weiß das jeder durchschnittlich gebildete Mitteleuropäer?
Wieder was gelernt! :-)
LG an alle Leser/innen

Анониман је рекао...

Entschuldige, hätte ich vielleicht ausschreiben sollen. Danke für die Erklärung!

Wolfwendy је рекао...

schlimm ist das jedenfalls nicht.