петак, 25. децембар 2009.

Miroslav Mika Antić

CAUTION

Perhaps it is worth our repeating:
That desire is a function of desire.

And we can only really be complete
once we give ourselves entire.

We will learn only from speaking
sincere words that bind us.

And only once we start seeking
Will anyone be able to find us.

© by Рыбаков Сергей Викторович - Нарцисс
ОПОМЕНА

Важно је, можда, и то да знамо:
човек је жељан тек ако жели.

И ако себе целог дамо,
тек тада и можемо бити цели.

Сазнаћемо тек ако кажемо
речи искрене, истоветне.

И само онда кад и ми тражимо,
Моћи ће неко и нас да сретне.

Мирослав Мика
А Н Т И Ћ

3 коментара:

Savko Pećić Pesa је рекао...

Добри Мирослав Мика Антић. Поздрав !

Миррослав Б Душанић је рекао...

твоје пријатељско „упозорење“ довело ме до ове пјесме...а Мика је био велики боем и геније...

Rachel је рекао...

Lieber Miro,

ein sehr gutes Gedicht, weil es einfach stimmt, wer sucht, der findet auch, vielleicht nicht immer das, was man grad sucht, doch gefunden wird etwas, das zählt...

prima wieder ausgesucht!!!

herzlichst, Rachel