Со језика
Послушај, послушај, имам још нешто
да ти кажем.
Није важно, знам, неће спасити свет,
неће променити ничији живот –
али, ко је данас у стању да нечији
живот промени?
Послушај ме, нећу те задржавати.
То је мала ствар,
попут кишице што надолази полако,
то су три-четири речи,
не више. Речи које ти желим поверити.
Да се не угаси твој пламен,
твој храбри пламен.
Речи које сам волео толико
и које можда још увек волим.
Оне су дом, со језика.
Еуженио де Андраде
Послушај, послушај, имам још нешто
да ти кажем.
Није важно, знам, неће спасити свет,
неће променити ничији живот –
али, ко је данас у стању да нечији
живот промени?
Послушај ме, нећу те задржавати.
То је мала ствар,
попут кишице што надолази полако,
то су три-четири речи,
не више. Речи које ти желим поверити.
Да се не угаси твој пламен,
твој храбри пламен.
Речи које сам волео толико
и које можда још увек волим.
Оне су дом, со језика.
Еуженио де Андраде
Нема коментара:
Постави коментар