0
H a n s   M a g n u s   E n c e n s b e r g e r


Што је некад било

Нико не зна ко је од почетка знао
за то. Једва да се неко
од оних који имају нешто са тим,
који су то учинили, тога сећа.
Други, иако то нису доживели
не могу то да забораве.
Најмање је оних
који кажу „Немам појма“.
Неки научници живе од тога.
Завршиће се на томе
да  то нико не може да схвати.
Наводно, постоје неки
који за то више не могу ни да чују.
Ту и тамо понеко
једноставно све то негира.
Већина верује
да је то прошло. Само понекад,
неком, неки тихи глас шапне на уво
да томе краја нема.

Ханс Магнус Енценсбергер
(Превео са њемачког Ото Хорват)

Постави коментар Blogger

 
Top