Хироја Такагаи: Трава памти

© by troutfacfory

Трава памти

Дошао сам овде,
по позиву ветра
што ми буди дивну успомену.

Површином брзе реке
трава плови.
Плови ка Земљи, сада недостижној.
      
         Хоћу да знам Твоје име,
         да не ишчезне Твој завичај.

У дубини неба,
   у самоћи дрвећа,
у зеленом цвету осетио сам ветар.

Нећу да заборавим
   шапат оне птице,
глас пупољка биљке док се рађа.

         Хоћу да знам Твоје име,
         да не ишчезне Твој завичај.

Не знам
   име оне траве,
ни куда одлази моја мила.

Хироја Такагаи
/пријевод: Кајоко Јамасаки/ 
 

© by troutfacfory