субота, 05. октобар 2013.

Миодраг Павловић: Речи

Речи

Чим сване
казаћу им две нове речи
које су ми пале у сну
као плен
занемеће кад чују
шта је између
и кад низ језик сиђе
преко

Који науче између
пропашће у јарузи
између две врлети
који поверују у преко
неће се вратити
ни по води
ни по дну

млади ме питају
како се речи кују

Миодраг Павловић

Мирослав Б. Душанић

2 коментара:

RAFAEL H. LIZARAZO је рекао...

Encantado de leerte, aunque la traducción no en muy buena, he disfrutado de tu poesía.

Un abrazo-

Мирослав Б. Душанић је рекао...

¡Gracias! Las traducciones están mal.

Un abrazo.