0
ISBN: 978-9958-646-07-2

* * *

    Испуни се, Јерихоне* мој,
испуни се што рече пророк - и потом
    са свих страна је твој
бедем леденом окружен војском:

    из оџака диже се дим,
праћен виком стоструком,
    а ти – труп непомични;
несрећом и пљенидбом

    пријете окрутно
тврђави, бијели плоди се рој муха, лети,
    а ти – теби немогућно
видљива-невидљива разарања предвидјети,

    пропасти одољет
ни вјештином ловца, ни умијећем ратовања,
    зато што је лед
под ногама, тло склиско од пијаног стања

    бранитеља твојих,
јединственим због незнања свог,
    о којима се створи
мит о вјечности овог града земног.

(2001.)


Максим Амељин
_________________________________
* Прастари град у данашњој Палестини. По Библији су се његови бедеми срушили од звука труба освајача

Аутор пријевода са руског: Жарко Миленић

Постави коментар Blogger

 
Top