0
* 13. март 1941   † 09. август 2008
КУГА

Разби чашу и каза ми:
Пријатељу, не кажи да поезија
Лијепа је и моћна.
Нема лијепих нити силних пјесама.
Постоји само пјесма која ти тајно
Донесе кугу писања и лудила.
А онда твоја душа зајеца,
Напусти те и оде до другога...
Па каже: Ја сам то, а то није ја.
А онда се замисли над ријечима,
Опипа им пулс, главу окрене
И на ухо ти шапне:
Удаљи се и приближи,
Осами се и уједини.
Млијеко потекне из вечери.
Па осјетиш да си дијете
Што ће ускоро бити рођено!

Махмуд Дервиш
/Пријевод с арапског Мирза Сарајкић/

Мирослав Б. Душанић

Постави коментар Blogger

 
Top