недеља, 6. децембар 2015.

Дајана ди Прима: РЕВОЛУЦИОНАРНА ПИСМА (фрагменти)


РЕВОЛУЦИОНАРНО ПИСМО БРОЈ 10

Ово су прелазне године и дугови
ће бити огромни.
Промена је брза, али револуција ће
потрајати.
Америка се још није засновала.
Овај континент је семе.



РЕВОЛУЦИОНАРНО ПИСМО БРОЈ 21 

Можеш ли
поседовати земљу, можеш ли
поседовати кућу, поседовати право
на туђ рад (имовину, или фабрике,
или новац, позајмљен с каматом)
шта је са истим приносом усева, аутомобила
авиона који бацају бомбе, можеш ли поседовати
некретнине да би други плаћали кирију? коме
припада вода, коме ће припасти
ваздух кад постане ређи?
амерички Индијанци кажу да човек
не може поседовати више од онога
што може понети на коњу.

Дајана ди Прима

/Пријевод са енглеског: Ивана Максић/


Фотографије: © by Blanca Juan Palau

Нема коментара: