среда, 9. јул 2008.

Miroslav B. Dušanić:Trotz allem...


Trotz allem was immer gesagt wurde
über die Sprache
über die Worte
im Bruchteil einer Sekunde
lagert sich ab
(von all dem Durcheinander)
viel Rost auf die Zunge.

Miroslav B. Dušanić


Bilder: © by Xiao Hong (シャオ・ハン ) - The Series of Intellectual Youth (知识青年系列)

...und diese Bilder, das einsichtige, so ganz erstaunliche Lächeln im Gesicht dieses Kindes, auf dem Schädel, im Punkhaarrest unscheinbare, vage Schemen eines Schweinemarkts (?) mit Ochs?, Männer, geschäftig die Tiere antreibend, wie nicht von dieser Welt.
Das andere Bild, mit diesem ernsthaften, ja klug-weise-fragend-wissenden Ausdruck scheint zu sagen: "Da, schau her, sieh selbst, alles im Wandel, das ist daraus geworden!" (existiert eine Nummerierung?). Es zeigt eine Gruppe von Menschen, auch Frauen sind erkennbar, doch sie sind erregt, das Bild deutet auf eine politische Aussage hin, denn im Wangen-, Stirn- und Kinnfeld sind Figuren erkennbar, hier auf Feldern arbeitende Menschen, bei familiären Zusammenkünften, und vorne demonstrierende Arbeiter im Hemd, im Hintergrund sogar ein alter Mann mit traditioneller Kopfbedeckung, Felder, mit dem Schlegel Reis dreschende Bauern...

Diese so ganz modernen Bilder mit den Mitteln der traditionellen Aquarellmalerei und der digitalen Überblendung. Fotographie und Computerbearbeitung, Die Bilder sind fantastisch rätselhaft und erzählen Geschichten von Damals und Jetzt so kritisch, wie es nur möglich ist, wenn man ein jugendliches Punkgesichtchen zeigt. Verwirrend unmittelbar...
.
. 
Gabriele Brunsch

1 коментар:

Анониман је рекао...

so viel Rost auf Zungen
von Menschen
die um des Redens willen reden
sie lauschen fasziniert
ihren eigenen Stimmen
sie gebrauchen Worte hemmungslos
Worte... wie taube Nüsse
unfruchtbar...
bedeutungslos