Sonntag, März 08, 2009

unterwegs 30

© by Alex Pardee

unterwegs
30

keine gesichter mehr
die bühne völlig leer

jetzt spricht stille
und kalter rauch
aus meinem herz

Miroslav B. Dušanić

10 Kommentare:

Aleksandra hat gesagt…

Brilijantno!

ex - il@miro hat gesagt…

Хвала ти Александра!

mdsol hat gesagt…

:)))

ex - il@miro hat gesagt…

...para a fidelidade
um grande obrigado!

:))) @miro

BeatrixB hat gesagt…

klasse! Text wie Bild!!

HUMO hat gesagt…

leo y tradusco! jajajajaj, me encanta este intercambio de culturas!
Las pinturas o dibujos que expones , me fascinan!

Veo siempre mucho sentimentalismo en tus escritos!


cariños!

=) HUMO

ex - il@miro hat gesagt…

Querida María Fernanda,

Esta es una bella alabanza
Gracias!

Tammie Lee hat gesagt…

Hello,
I had this translated into English:

Each translation is a little different, which makes the poem so much more about the reader and how they perceive it. Some how your poem inspires a serene feeling for me. Even with your mysterious image you have posted with it.

ex - il@miro hat gesagt…

Hello Tammie!

... that is true
the poem - once written -
belongs to the reader...

@miro

Brosreview hat gesagt…

Ahem, I am having different interpretations here. And, then is the image that is confusing me even more. That is why I like this one!!!

Brilliant!!!