уторак, 26. новембар 2013.

Мирослав Б. Душанић: Други


Други
се креће царством мојих сјенки
из очију истиска сањане слике
док моју лулу с дуваном пуни
увјерен да ће открити излаз
у књигама моје библиотеке

Други
их прелистава фасциниран
као молитве шапуће ријечи
и исписујуе на папир
као да је он
пјесник

Мирослав Б. Душанић

3 коментара:

Rachel је рекао...

Schad, das Bing kein Serbisch übersetzt, ich weiß nur vielleicht, dass Drugi Andere heißt, lächel...

Aber einen lieben Gruß
lass ich da

LG, Edith

Rachel је рекао...

...ups, jetzt war mein Kommentar schon weg.
Ich bekomme schon Brocken zusammen, so geht es doch auch um Bücher deiner Bibliothek, nochmal lächel...

Мирослав Б. Душанић је рекао...

Ach, meine Gute! Deine Bemühung war umsonst, mit der Übersetzungsprogramme klappt es nicht… lohnt sich vielleicht nur bei der Prosa einzusetzen…
Liebe Grüße! :-)