0
* 30. септембар 1207  † 17. децембар. 1273
МОЈА НАЈГОРА ОСОБИНА

Моја најгора особина је то да постајем толико
исцрпљен зимом да кињим све око себе.

Ако ти ниси овде, ништавило расте.
Недостаје ми јасноћа. Речи ми се
заплићу и везују у чвор.

Како излечити покварену воду? Врати је у реку.
Како излечити лоше навике? Теби ме врати.

Кад вода бива ухваћена у навикнуте вртлоге
прокопај кроз дно излаз ка океану.
Постоји један тајни лек који се даје
само онима који наносе тако јак бол
да не могу ничему да се надају.

Они који се надају осетили би се запостављенима кад би то знали.

Што дуже можеш посматрај пријатеља којег волиш,
без обзира на то да ли се он удаљава од тебе
или ти се враћа.


Џелалудин Руми
/Препјевао Александар Ђусић са Александром Љубишом/

Мирослав Б. Душанић

Постави коментар Blogger

 
Top