уторак, 29. јул 2014.

Штефан Георге: Ко плам си чиста и танана ти

* 12. јули 1868  † 04. децембар 1933
Ко плам си чиста и танана ти

Ко плам си чиста и танана ти,
Ти си нежна као јутро сјајно,
С финог си стабла младица што зри,
Ко врело си и смерно и тајно.

По сунчаном долу водиш мене,
И јежиш ме у вечерњој пари,
На мом путу обасјаваш сене,
Свеж си ветар и дашак што жари.

Моја си жеља и мисли жиће,
И са сваким удишем те зраком,
Испијам те ја са сваким пићем,
Целивам те у мирису сваком.

С финог си стабла младица што зри,
Ко врело си и смерно и тајно,
Ко плам си чиста и танана ти,
Ти си нежна као јутро сјајно.

Штефан Георге

/Пријевод: Бојан Белић/


Фотографије: Мирослав Б. Душанић

Нема коментара: