петак, 18. октобар 2013.

Фернандо Песоа: Књига неспокоја (фрагмент)

Мирослав Б. Душанић
Човек, ако је обдарен истинском мудрошћу, може уживати у призору читавог света седећи у својој наслоњачи, па чак и ако не уме да чита, па чак и ако ни са ким разговара. Довољно је да употреби чула и душу која не зна за тугу.

Могу да замишљам да сам све, јер нисам ништа. Да сам нешто, не бих могао да замишљам. Помоћни књиговођа може да сања да је римски император; Краљ Енглеске то не може, јер је Краљ Енглеске лишен могућности да буде, у сновима, неки други краљ, осим оног који јесте. Његова стварност не допушта му да сања.

Фернандо Песоа

Мирослав Б. Душанић

Нема коментара: