Приказивање постова са ознаком Gedichte 10. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком Gedichte 10. Прикажи све постове

недеља, 28. октобар 2007.

Miroslav B. Dušanić: Atempausen


Atempausen

1.
In der Farbe des Morgens
unwirklich 
wie das Zimmer des Hotels „Badrutt’s Palace“ 
in St. Moritz

Eine Frau blieb plötzlich stehen
und wusste: Er kommt niemals an...

All das 
was vor kurzem noch so greifbar war
als sie noch glaubte: Es gäbe nur die Liebe
und es wäre möglich
sich über den Rand der Welt zu beugen
roh nach feuchter Erde

2.
Am Weg zum Café „Badilatti“
stellte ich mir vor: Wie wäre es sie
in der Frühe zu sehen 

ganz nackt unter Staubwolken

Ob sie wohl 
für die Guten oder für die Bösen in den Filmen wäre

dort wo keine Sterne sind...

3.
Durch verschlungene Labyrinthe — nie ganz wirklich
und immer fast...

In der Farbe des Morgens
schritt sie dem Schatten entgegen

Miroslav B. Dušanić

Photo: Miroslav B. Dušanić

субота, 27. октобар 2007.

Miroslav B. Dušanić: Mein Alltag

Handy-Photo (Nokia 6120 classic): Miroslav B. Dušanić - mein alltag

mein alltag
für sara

eine wohnung mit altbewahrten möbeln
aufgereihten büchern
von klassik bis zur gegenwart
dem blick in die stadt
— wohl bekannte rituale

irgendwann sind die töchter da
mit lachen erfüllter raum
aus dem fernseher brüllen mich stimmen an
schrill — ja ich bin da
hört mich überhaupt noch jemand

kaffee
fragte meine frau und verschwand

Miroslav B. Dušanić

среда, 24. октобар 2007.

Miroslav B. Dušanić: Abschied

© by Geng Jianyi
abschied

sie versucht sich zu wehren
manchmal — mehr als nur
ein schwerer moment

im frischen aufwind
schmerz — unerbittlich

alles greift was atmet
nicht plötzlich
nicht unerwartet im licht

verliert der schatten
seine dämonische macht

Miroslav B. Dušanić

четвртак, 18. октобар 2007.

Miroslav B. Dušanić: Wie verstehen diese Leere


wie verstehen diese leere

es ist alles noch da in unserem zimmer
augen und ohren und gedanken
ungesagtes und nichtgefragtes
aufgestapelt
auch altes möbel
unsre unterwäsche
und unter teppich begrabener staub

an decke dein blick gekettet
meiner müde in wand eingebohrt

Miroslav B. Dušanić

четвртак, 11. октобар 2007.

Ich kenne die bereitschaft deines atems

Ira Bordo
ich kenne die bereitschaft deines atems
                                   (adrian munteanu)

viele schlaflose nächte vergehen
so als flüsterst du
die liebe zum ewigen dasein

dein atem wärmt nicht: es gleitet
lautlos und verschlingt mich

Miroslav B. Dušanić

субота, 6. октобар 2007.

Miroslav B. Dušanić: Anamnese

Drifters in the Stream © by Karen Winters
anamnese

zeit und räume
zitternd

sein herz: ein klarer spiegel
ein glaubenszeichen
im gefängnis
kniend
(mit seinem klagelied)

die nacht ist kalt
sie dehnt sich grabesschwer
sie dehnt sich weit hinter den mauern
sie dehnt sich zum letzten mal
sie dehnt sich für immer

Miroslav B. Dušanić
(Vertonung bei Elsa Rieger)

петак, 5. октобар 2007.

Miroslav B. Dušanić: Skulptur

Мирослав Б. Душанић
Skulptur

Ob uns das Gesicht
aus der Steinmasse erschüttert
und das Licht durchdringt
flach modellierten Stein

damit anthropomorphe Skulptur
im Gedächtnis bleibt
hier in Lepenski Vir
uns mit wenigen Furchen
in ihre Kulte einbauen lässt

Miroslav B. Dušanić

уторак, 17. јул 2007.

Miroslav B. Dušanić: Der Andere

Marc Chagall (1959-1968): Self Portrait
Der Andere

hält sich im reich des meinen schatten
presst traumgebilde aus den augen
ruhig stopft den tabak in die pfeife

glaubend einen ausweg zu finden
in den büchern meiner bibliothek

der andere

blättert sie fasziniert oder
flüstert worte wie gebete
schreibt sie nieder
als wäre er
dichter

Miroslav B. Dušanić

субота, 14. јул 2007.

Miroslav B. Dušanić: Hommage an Cornelius Fraenkels Gemälde


Hommage an Cornelius Fraenkels Gemälde

Ich folge meinem Schritt
Und bleibe berauscht
Ganz bei dir

Erneut

Erwecken farbige Schichten
Die Vorstellungen
Von den Landschaften
Und den Räumen

Die Zeit verdichtet sich
Die Welt verändert sich

Erneut

Miroslav B. Dušanić

среда, 4. јул 2007.

Miroslav B. Dušanić: Schlafend

© by Rajah
Sie schlafend

wenn die sterne und der zufall
günstig sind — in ihrem gesicht
enthüllt sich eine zarte rosenröte
von falten umrahmt
wie sonnige lichtung
inmitten eines finsteren waldes

Miroslav B. Dušanić


by lylo

четвртак, 28. јун 2007.

Miroslav B. Dušanić: Gabriella Marten Cortes

Margaret Mee (1909 - 1988): Aechmea Meeana
Gabriella Marten Cortes

wenn zufällig orpheus vorbeikäme
würde ich die bücher verbrennen — lächerlich
einprägsam prüfen ob katzen aufgeschreckt
zum gitterrütteln blinzeln — mich
andachtsvoll in ein kreuzworträtsel
vertiefen

wenn zufällig orpheus vorbeikäme
würde ich solange еr maske trägt
unmerklich auf der szene verdampfen
mit einem winzigen lichtreflex fasziniert
alles mildern
und deine nummer wählen

ich wette — das würdest du mögen

Miroslav B. Dušanić

P.S.
auch wenn sie sich vielleicht schon längst nicht mehr erinnert...

-------------------------------------------------------------------------------
Gabriella Marten Cortes: geboren in Chile, aufgewachsen in Deutschland, nachdem sie ihr Abitur in Göttingen absolvierte, lebte sie in den Jahren 1979 bis 1982 in Chile, dann kehrte sie nach Deutschland zurück...schreibt Prosa und Gedichte - ihr erstes Buch trägt den Titel „Die unbekannte Zigeunerin“...

понедељак, 4. јун 2007.

Miroslav B. Dušanić: Es gibt einen Spiegel


es gibt einen spiegel
der spiegelt lippen
oder frischen staub

und berührt alles
heimwärts-schwebende
im irren lauf

so dass sich
unsre schritte
in worte verwandeln

Miroslav B. Dušanić


Kein Spiegel
nur eine Maske
von mir
bin verschämt
und ohne Trost

verlassen
von vielen
vielleicht

wartet auf dünne Zukunft
meine Vergänglichkeit?

Fabian Tietz

Zeichnung: Die Transzendenz des Ego © by Malte von Wildenradt
geb. am 31.05.1981 in Hannover;
Studium der Philosophie an den Universitäten Göttingen,
Hannover und z.Z. Hildesheim (Philosophie-Künste-Medien);
Auszeichnung mit dem Theodor-Wolf-Preis im Jahr 2000,
verliehen d. den Bundesverband deutscher Zeitungsverleger
für die Kurzgeschichte „Schöne Jugend

петак, 1. јун 2007.

Miroslav B. Dušanić: Es fehlt die Poesie

Мирослав Б. Душанић
Es fehlt die Poesie

aufgestaute zeit
ohne gesicht

nur das wort
— verbraucht
wie der tag

Miroslav B. Dušanić

четвртак, 31. мај 2007.

Miroslav B. Dušanić: Ich strecke meine hände aus

© by Karl L. Leiter
ich strecke meine hände aus
auf strecken
die uns einst verbunden
wo stumme natur
werdende tage sinnt
um ewig selig
einst zu werden

Miroslav B. Dušanić

субота, 19. мај 2007.

Miroslav B. Dušanić: Der Traum eines Munch

Der Schrei - Edvard Munch (1863 - 1944)
Der Traum eines Munch

ins licht stürzen
nicht allein
— allein

wir sehen die vögel
in ihrem flug
über norwegen

meine hand
führt dich weg
von diesem schauspiel

und dann
mitten im elend

nichts wird dein
totentag
ändern — nichts

es hilft kein geschrei

Miroslav B. Dušanić