Приказивање постова са ознаком Gedichte 7. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком Gedichte 7. Прикажи све постове

субота, 14. јун 2008.

Miroslav B. Dušanić: Grabgesang

American Guernica: A Call for Guerilla Public Art © by John T. Unger
(Guernica Billboard)

Grabgesang

Zwischen Guernica und der Kolyma
noch hallen Schritte
die meine Angst hinausschreien

Miroslav B. Dušanić

American Guernica: A Call for Guerilla Public Art © by John T. Unger
(Guernica Billboard)

петак, 23. мај 2008.

Miroslav B. Dušanić: Es war

© by Branko Raković - History (Istorija)
Es war

Ein Wort vielleicht
ein Vermächtnis: der Mensch
als Lied vielleicht
ein Traum vielleicht
eine Stimme aus Himmel
als Geheimnis im Babel begraben

Miroslav B. Dušanić
**********************************************************
**********************************************************


Branko Raković
Born in 1967. in Beograd. Graduated from the Academy of Fine arts in the class of professor Momcilo Antonovic, Beograd 1991. Member of Serbian artists association since 1992. Teaching at the Academy of Fine arts, Beograd, since 1994.

*****************************************************
>>PROSANOVA<<
vom 22. bis 25. Mai
Deutschlands größtes Festival für junge Gegenwartsliteratur
*****************************************************

четвртак, 17. април 2008.

Miroslav B. Dušanić: Randnotiz für Gabriele Brunsch

Arthur I. Keller
Randnotiz für Gabriele Brunsch

und im Untergrund bin ich
ein angeketteter Hund
und fremd
und nackt wie Frühling
im Industriegebiet

nur in meiner Seele noch
versunken
mitten im Dunkeln
weilt stillredende Muse
des Didymos

Miroslav B. Dušanić

петак, 11. април 2008.

Miroslav B. Dušanić: Helden verstaubter Wege

Мирослав Б. Душанић

Helden verstaubter Wege

Im Hin und Her der Körper
zwischen Tisch und Schatten
unsere Augen brennen
uns bestäubt die Asche
schwebend
wie ein verblühter Löwenzahn
der lange im Winde hängt.

Miroslav B. Dušanić

среда, 9. април 2008.

Miroslav B. Dušanić: Unterkunft

Leonid Šejka - [aus Bilderzyklus "Abladeplätze"]
Unterkunft

Die Worte ins Dunkel
abgeschoben

Das Dunkel
durch schmale Pupillen
ins Herz verankert

Das Herz ist riesig

Kein Wind bewegt
Kein Ton erschreckt
Kein Weg führt zurück

Miroslav B. Dušanić


Leonid Šejka
Es wäre falsch zu glauben, ich hätte die Absicht, die Welt zu verändern, sei es auch im geringsten Ausmaß. Ich habe einfach nach einem Riss in der Welt gesucht, die mich umgibt und auf die ich keinen Einfluss habe, um mich dort anzusiedeln.

Leonid Šejka

уторак, 8. април 2008.

Miroslav B. Dušanić: Peter Handke. Sein Buch. Ein Nachhall. Und Ich.


Peter Handke. Sein Buch. Ein Nachhall. Und Ich.

Es gibt Tage
da blättere ich unaufhörlich
in Handkes Buch
suche bekannte Gesichter
in einer fremden Landschaft
und warte verängstigt
auf die Dämmerung und darauf
im Haus auftretende Stille

Es gibt Tage
da habe ich große Angst
die Nacht alleine zu verbringen
und gehe ganz ohne Laut
durch die Hildesheimer Straßen
weiter zum Horizont
auch wenn da keiner wartet
nicht einmal Peter Handke

Miroslav B. Dušanić

петак, 28. март 2008.

Miroslav B. Dušanić: Lautlos

© by Vladislav Kondratenko - gedanken über... (мысли о...)
Lautlos

ineinander
verstrickt
blicken wir
zurück
und
brechen
uns
immerfort

Miroslav B. Dušanić

субота, 15. март 2008.

Miroslav B. Dušanić: Mascha Kaléko

Miroslav B. Dušanić
Mascha Kaléko

Ein Schritt. Zwei Schritte.
Und kein Trost
dazwischen.

An einem Ort -
den ich nicht kenne,
verdunkelt
ein heller Stern
in meinem Kopf.

Der Mond -
noch unbekümmert,
rundet sich
als gäbe es ihr Lächeln.

Miroslav B. Dušanić

уторак, 15. јануар 2008.

Miroslav B. Dušanić: Ich

Мирослав Б. Душанић

ich
                  ich bin groß
                  ich enthalte vielheiten
                               walt whitman
 
ich weine nicht zwischen den zeilen
oder um gottes willen nur zuhause
ich habe keine geheimnisse
ich bin groß
ich enthalte vielheiten

ich weine öffentlich und träume klar
neben schwarze auch weiße katze
und leere sowie volle flasche
halte ich aus
in den grauen wintertagen

ein anderer geht unter aber nicht ich
es gibt kein grund dafür
ich bete und hoffe für alle
und winke auch den fremden
beantworte ihre fragende berührung

wie solle man anders von mir erwarten
ich bewahre es für jeden nur einzelne tränen
als unikate und bereue nicht
ich bin groß
ich enthalte vielheiten

Miroslav B. Dušanić

понедељак, 14. јануар 2008.

Miroslav B. Dušanić: Es wird erzählt: es war mein Leben


es wird erzählt: es war mein leben

eine offene wunde bleibt
und ferner ein täter
schlängelt weiterhin
durch mein leben

die welt hinter dem fensterglas
hat sich nicht geändert
und alles was ich kenne und weiß
rauscht in den zerstörungen

nichts darf ich fordern
nur tage und nächte sortiere
meine träume und stürze
kopfüber wie daiva čepauskaitė
in immer denselben himmel

Miroslav B. Dušanić

петак, 11. јануар 2008.

Ausschnitte aus meinem "nachlass von lucas"

© by Dragan Marković
als die nacht herabkam
grässliche dämonen
im orgienrausch zerfraßen
verbliebene himmelbläuereste

und kreisen und drehen sich
meiner möbel alle geometrische
formen - ineinander fließen
zylinder - gerade - kreis
kegel - oval...

dem leid kein ende
verbannt bin ich - mein bett
im dunst des schwefels
eine einsame insel
von drachen bewohnt

hinunter mit mir im abgrund
zu den raubvögeln
zum teufel
in die tiefe mit mir
fessele mein herz
befreie mich von qual

Miroslav B. Dušanić
/Ausschnitte aus meinem "nachlass von lucas"/

четвртак, 10. јануар 2008.

Miroslav B. Dušanić: Ob


ob beim totenstilleeintritt
flüsse
zurückfließen

was sollen wir
mit den wasserschlangen
mit den ertrunkenen - ihre
testamente sind nun geschrieben

(...)

als die nacht herabkam
zählte ich alle meine freunde
- ah! so wenige noch...

Miroslav B. Dušanić
/aus dem "nachlass von lucas"/

среда, 9. јануар 2008.

Miroslav B. Dušanić: Aus dem "nachlass von lucas"

Peter Alexander - Santa Cruz Cirrus
als ich heimkehrte
kehrte alles vergangene
zurück - mich kannte
niemand mehr

als die nacht herabkam
traurige laternen warfen
ihr träges licht
auf meine spuren

Miroslav B. Dušanić
/aus dem "nachlass von lucas"/

субота, 5. јануар 2008.

Miroslav B. Dušanić: Ein gewöhnlicher Traum

Sandor Feltoti - No. 46.
ein gewöhnlicher traum

dort wo nichts wächst
- nur dort
ertönen meine schreie

rotgrau – sandrot

ein lavastrom stürzt sich
dem boden entgegen

- in tränen
begräbt deine hände

derweil ein skorpion
- unersättlich -
das blau verschlingt

Miroslav B. Dušanić