Халил Џубран: Пророк (фрагмент)

Нико вам не може открити било шта осим
онога што већ лежи напола уснуло у
праскозорју вашега знања.
Учитељ који хода у сенци храма, међу
следбеницима својим, не даје од мудрости
своје већ пре од своје вере и благости.
Ако је истински мудар неће вас позвати да
крочите у кућу мудрости своје него ће вас
одвести до прага вашег ума.
И као што свако од вас стоји сам пред Богом
тако свако од вас мора бити усамљен у свом
спознању Бога и поимања Земље.

Халил Џубран: Пророк

Фотографије: Мирослав Б. Душанић

Халил Џубран: Пророков врт (фрагмент)

Љубав не даје ништа осим себе
И ништа не узима, осим себе.
Љубав не поседује, нити допушта да је поседују;
Јер, љубав је довољна љубави.

Кад волите, не треба да кажете: "Бог ми је у срцу",
Већ: "Ја сам у срцу Божјем."
И немојте мислити:
Да можете усмерити путеве љубави,
Јер љубав, ако јој се учините вреднима,
Усмериће ваше путеве.

Халил Џубран: Пророков врт

Фотографије: Мирослав Б. Душанић

Халил Џубран (Khalil Gibran)

* 06. децембар 1883 - † 10. април 1931

Када сам се уморио пратећи генерације и када ми је дојадило да гледам проход народа, сједох осамљен у долини силуета, тамо гдје се скривају сјене минулих времена и гдје почивају духови будућих стољећа.
Тамо видјех слабуњаву силуету како осамљена иде зурећи у сунце те је запитах:
- Тко си и како ти је име?
- Слобода је моје име.
- Гдје су ти потомци?
- Један је умро разапет, други је умро у лудилу, а трећи се још ни родио није.
Потом ми се изгуби из вида, у магли.

Халил Џубран

(фрагмент из "Робовање")

© by Blanca Juan Palau: Давид