J. Milton: Das verlorene Paradies

?

In dieser Zeit wird nur die Macht bewundert
Und heldenhafte Tugend, Mut genannt.
Mit Kriegen trumpfen, Völker unterwerfen,
Und Beute raffen sich aus ungeheurem
Gemetzel, hält man für den höchsten Gipfel
Menschlichen Ruhmes, und ist der erreicht,
Gilt es als Gipfel des Triumphs zu heißen
Großer Eroberer, Führer, Gottheit, göttergleich -
Was man Zerstörer, Pest oder Menschheit heißen müsste.
So kommt auf Erden man zu Ruhm und Ruf,
Was aber echten Ruhm verdient, deckt Schweigen ...

John Milton
(aus dem XI. Gesang: Das verlorene Paradies)

ISBN: 3865391753