 |
Jetzt kann der Winter kommen
(für Hélène Dorion)
Die Schatten kriechen über meine Stapfen
Und die Erde rinnt vor Blut
Der Tod schleift die Rasierklinge
Und ich merke dieses Nicht-sicher-sein
Im Inneren schlagen die Glocken
Die Abwesenheit wieder
Oder gar nicht mehr
(Mai 2008/August 2011)
Miroslav B. Dušanić
 |
| © by Levi van Veluw on the Behance Network - Landscapes |
Сада може зима и да дође
(за Елен Дорион)
Преко мога тешког хода гмижу сјенке
И земља пред крвљу истиче
Смрт оштри бријач
И ја осјећам ово Не-бити-сигурним
У утроби звона оглашавају
Поново одсутност
Или скоро ништа више
(мај 2008./август 2011.)
Мирослав Б. Душанић
(са њемачког препјевао аутор)
Нема коментара:
Постави коментар