 |
| عبد الوهاب البياتي |
The Fugitive
I dreamt I was a fugitive
Hiding in a forest.
The wolves in a distant country
Hounded me through black deserts and over rough hills.
My dear, our separation was torture.
I dreamt I was without a home,
Dying in an unknown city,
Dying alone, my love, without a home.
Abdul-Wahab Al-Bayati
 |
ISBN: 014058515X
|
الطريد
حلمت
أني هارب طريد
في غابة
في وطن بعيد
تتبعني الذئاب
عبر البراري السود والهضاب
حلمت
والفراق يا حبيبتي عذاب
أني بلا وطن
أموت في مدينة مجهولة
أموت
يا حبيبتي
وحدي بلا وطن
1 коментар:
Terrible canto de soledad y exilio, Miroslav.
Supongo que Abdul-Wahab Al-Bayati debe ser uno de los muchos seres que deben abandonar su país de origen a causa de la represión.
Un abrazo.
Постави коментар