субота, 10. децембар 2011.

Маркус Брајдених (Markus Breidenich): Онеир

© by Andrew Ogus: The Oneiroi
Онеир*

Све је неприступачно. Влати траве
препречавају пут. Послије олује
облаци су разбарушени. И ноћи
између поља покидане.

Такође кров изнад мог кревета
је откривен. Ласте лете
испод греда. На каменим
плочама у дворишту уклесавам

умируће дане моје мачке. Остављам
мале сјенке испод пукотина.
Киша пада по мојој софи. Између
ситница мог писаћег стола расте дјетелина.

Маркус Брајдених

/Препјевао: Мирослав Б. Душанић/

* онеири су у грчкој митологији демони сна

Нема коментара: