Adam Zagajewski: Das

© by David Levine

Das

Das, was so lastet
und abwärts treibt,
das, was weh tut wie Schmerz
und brennt wie eine Wange,
das kann ein Stein sein
oder ein Anker.

Adam Zagajewski
/Übersetzung: Karl Dedecius/