 |
| Matsuo Bashō (*1644 † 28. November 1694) |
I
Spring
An old pond
a frog leaps in,
the sound of water
II
Summer
The summer grass,
holds still the dreams
of stalwart warriors
III
Autumn
Chrysanthemum scent
in Nara ancient statues
of the Buddha
IV
Winter
Withering wind,
the face of one
suffering from swollen cheeks
Matsuo Bashō
1 коментар:
...übertragungen ins englische... wie haben sie unsere adaption des japanischen haiku geprägt.
sie sind aber auch schön, wirklich gelungen.
basho is one of my favourites!
danke fürs einstellen, lieber Miro!
gabriele
Постави коментар