 |
| Мирослав Б. Душанић: Бад Залцуфлен |
Свакако, он хода међу нама непрепознат:
Неки бријач, трговац, достављач,
Апотекар, фризер, билдер,
Егзотична плесачица, вртлар, шетач паса,
Слијепи просјак пјева, О Боже, сјети ме се,
Један декоратер излога пали лажну ватру
У лажном камину док мајка и отац с кауча
Хладним осмијесима прате
Како се улица празни и долази вријеме
Да гробар и посљедњи конобар крену кући.
О, стари бескућниче, који стојиш на прагу зграде
С напола скривеним лицем,
Ја се не бих осврнуо ни на црну мачку док прелази улицу,
Нити голу сијалицу која се љуља на жици
У подземном тунелу док влак улази у станицу.
Чарлс Симић
(Пријевод: Марко Томаш)
 |
| Мирослав Б. Душанић: Хилдесхајм |
Нема коментара:
Постави коментар