субота, 5. септембар 2015.

Еме Сезер: Ван дана туђинских

* 26. јун 1913   † 17. април 2008
Ван дана туђинских

Народе мој
када ће
ван дана туђинских
на раменима твојим у зглавак враћеним глава никнути
која је збиља твоја
и твоја реч
растанак журни са издајицама
и господарима
хлеб враћени земља умивена
земља издана
када ћеш
када ћеш престати да будеш играчка црна
на карневалу других
и страшило трошно
на пољима ближњих
сутра
када то сутра народе мој
плаћеничким расулом
свршава се празник
руменило истока у срцу трске
народе сна ружног и прекинутог
народе понора успетих
народе кошмара укроћених
народе љубавниче ноћни помаме громова
сутра још гласнијих питомијих и ширих
велу земаљских бујица
у здравом орању олуја

Еме Сезер

/Са француског превео Радомир Суботић/


Мирослав Б. Душанић

Нема коментара: