четвртак, 14. јануар 2016.

Мирослав Б. Душанић: Висинска грозница


Висинска грозница

Дошло вријеме кад се ништа не уклапа
И не одговара потребама
Нови свијет има своје шарене продукте
Са етикетама на енглеском
Тегла масти и комад погаче на столу
Постали су одраз простаклука и биједе
Док књиге Његоша и Црњанског блиједе
У подрумима скупљајући прашину
Њихова мјеста заузели каталози моде

И као да се жељно чекао овај тренутак
Са зидова и из албума уклоњене слике
Са којих свјетлуцају босонога стопала
И смијеше се пекмезом умазана лица
Одајући своје сељачко поријекло ...

Мирослав Б. Душанић


Фотографије: Чедо Васлић


Нема нема
Нема више ни коломаза,
ни дрвених кола,
ни добрих сеоских лола.

Нема више ни гаса
за косу младих снаша
цурице црвеног папира
што лице момка провоцира.

Нема више ни босих ногу
да по путу прашину дижу.
Ни руке да се зноје
кад се двоје преко рупца воле.

Ма нема ни сеоских паса,
да лавежом из сна буде
у крађи љубавну идилу
и да сви сељани ујтру знају,
али никоме ништа не причају.

Савко Пећић Песа


Фотографије: Савко Пећић Песа 

Вида Ненадић: (НА)СУШНА МОЛИТВА


(НА)СУШНА МОЛИТВА

Испило ми је време
све оне године,
у којима сам боса
сазнавала шта је
и каква је, заправо, роса.


А све у нади
да ћу, једном, моћи
и голим стопалима
ходати по брдима и стенама,
и по осеци, и по плими,


И у вери
да ћу моћи и трчати,
и ходати по таласима,
а не само
за њима,


И да ћу,
бар негде,
у песку
оставити траг,
и ону моју молитву за воду,


Молитву
да
никад
не пресуше
ни сва мора,
ни све Мораве.

Вида Ненадић

/Преузето из ТРАГ, Часопис за књижевност, уметност и културу; година VIII, књига VIII, свеска XXXI; Врбас, септембар 2012./

Мићо Цвијетић: ХРАБАЛ И ГОЛУБОВИ


ХРАБАЛ И ГОЛУБОВИ

У златном Прагу, како су преносиле и наше новине,
Дуго је боловао славни чешки писац Бохомил,
А онда, непримерено његовој величини и слави,
Тужно окончао у амбису, док је хранио голубове
На балкону, на петом спрату болничке собе;
Већ одавно беше престао општити са овим светом.


По нашем песнику Брани, било је сасвим обрнуто,
Голубови су хранили њега, на смрт боног прозаика;
А истина је сасвим подвојена, између оне коју је
Преносила светска штампа и певао српски песник.


У својим кљуновима, на маслиновим гранчицама,
Како су некада хранили и моћног Зевса,
Голубови су уморном писцу доносили храну,
Брижно га нуткали, делили залогаје узајамно;
У заносу блиске љубави, игре живота и смрти,


У амбис се сурвало само Храбалово трошно тело,
А на голубијим крилима, по вишњем налогу,
Душа се винула у бесконачно, узлетела пут звезда.

Мићо Цвијетић 

/Преузето из ТРАГ, Часопис за књижевност, уметност и културу; година VIII, књига VIII, свеска XXXI; Врбас, септембар 2012./

Мирослав Б. Душанић

Мирослав Б. Душанић: Компас


Компас

У вријеме бурних превирања
Отац је обрезивао винову лозу
Гајио пчеле и често туговао
Говорио је да одлазак од куће
Није никаква значајна одлука
Да се никада не заврши добро
Кад се умисли да попут Христа
Имаш визије о бољем свијету
Сине мани се ђаволска посла
Не узимај правду у своје руке
Тумараћеш тужан по беспућу
Нема те ни благе ни јаке ријечи
Која зауставља коње у галопу


Мирослав Б. Душанић


Фотографије: Мирослав Б. Душанић

Винко Шелога: ЈЕЛИСЕЈСКА ПОЉА


ЈЕЛИСЕЈСКА ПОЉА

Идем пустињом, можда пластичном ливадом
Поље је ненасељено али није празно
Не знам зашто мислим да сам у пустињи
Неодређене боје или више боја
Мркожуто, али и зелено
Идем сам, без коња или камиле
Мада, занимљиво, осећам нечије присуство
Нисам сигуран да ли ми је предео познат
Идем више мишљу него ногама
А опет као да пешачим у родна Голеша
Пролазим кроз звуке или гласове
Поред невидљивог дрвета
У чијој су сенци змија или гуштер
Нема воде ни жеђи
Не знам да ли одлазим или сам у повратку
Преживео па причам или тек треба да умрем
Не чине се сан, то опште банално место,
Привиђење или маштарија
Некако ми је више казано него

Што видети и разумети могу
У телу сам, лак и незаморен
Без година, жеља и циља
По промисли којој се не противим
На неком као испиту, благо обузет страхом
Прекрива ме нејасно ишчекивање
Музика са жица, од пискова и бубњева
Мириси јужни и северни
Ништа није случајно у том складу
Нити са мном у неспоразуму
А све као да сам нешто дужан
Пропустио да учиним
Неко ће ме питати за нешто.

Винко Шелога


Фотографије: © by Viktoria Weihmann Vicky

среда, 13. јануар 2016.

Мирослав Б. Душанић: Слике завичајне (фрагменти)


Слике завичајне (фрагменти)

Сјећања на раштркане трошне куће
и између њих уске и утабане
као гује вијугаве стазе
које су нас одводиле на појила
и студенце бистре воде
ту с љубављу испреплетену
и стопама исткану мрежу путељака 
који су нас спајали и братимили

Сјећања на јутарња руменила
пожаре изнад гаја код Нинкове куће
када се небо заруди и укаже сунце 
или прије него што на западу потоне
и с Љубића пошаље посљедње зраке

Сјећања на мрачне ноћи пуне језе
звукове и тајанствене крике
из Долине и тукова око Драшана
и оне дивне када су небом јуриле чезе
са мјесецом изнад Савуришта
када су у ројевима звијезде падалице
освјетљавале забринута лица
дјевојчица из комшилука
и растјеривале застрашујуће сјенке

Сјећања на згуснуте облаке и олује
из правца Доњих Церана и Штрбаца
када се огласе подмукли громови
и муње поцијепају небо у ситне крпе
и сруче се тешки товари леда и кише
или вијавице с вјетром у зимске дане
када оковане мразом пуцају гране
и промрзле птице од студи занијеме

Сјећања на доброћудне старце
њихова кашљуцања на кућном прагу
и погледе у даљине пуне туге ...

Мирослав Б. Душанић



Фотографије: Савко Пећић Песа

Чарлс Рајт: ТИХА ГЕНЕРАЦИЈА


ТИХА ГЕНЕРАЦИЈА

Наши животи су као
поподнева у дворишту иза куће,
као фотографије
које жуте негде другде,
у нечијем туђем албуму,
Потајно, јануарски јужни ветрови
Раздвајају се лако кроз црне гране воћних стабала.
 

Шта је то што никад нисмо морали да кажемо?

Ко може сада да се сети —
Нешто о злоделима у свету
Нешто о начину на који смо их стресали као кишу
на отвореном пољу,
убеђени да муња неће севнути.

Држимо за руку кајање, напред левим стопалом, сада
десним стопалом.

Дајемо ђаволу за право.
Корачамо горе-доле земљом,
носимо месо у сопственим зубима.
Кад умиремо, умиремо. И ветар односи отиске наших
стопала.

Чарлс Рајт

/Пријевод са енглеског Марија Ракић/

Мирослав Б. Душанић

уторак, 12. јануар 2016.

Мирослав Б. Душанић: Поглед у понор


Поглед у понор

Прије него што одем у болницу
Испићу чашу црног вина
Да ублажим страх од шума
Бијелог мантила и благе ријечи
Која ништа добро не обећава
Погледом ћу да потражим птицу
На брези у комшилуку
И сачекати одбројавање звона
Са цркве Светог Андреја...

Када кренем одјекиваће кораци
Ништа неће бити као што је било

Мирослав Б. Душанић


Мирослав Б. Душанић
Мирославе мој брате рођени

Сачекаћу вријеме да прође
јер не могу да судим и кудим
о времену које није прошло
а тек треба да дође
А дотле нека звона звоне
радосну оду постојања
коју ћемо слушати
у шуми уз цвркт птица
и гдје тишину вјетар односи
у далеке снове о времену прошлом
и времну које тек долази

Мирославе мој брате рођени
Драшан је од окопнелог снијега ових дана излио
Устава се замутила
а Дањишта натопљена водом
гдје чизме пропадају до глежњева
код кућа Милошевића и Бећаревића
све мање дими дима из оџака
а сланина не мирише више онако оштро као некад
ни шпиритуша ракија и гермуља се не пије
а и комовицу шљиву слабо ко проба
јер су сви обољели од озона без кисеоника
што нестаје кроз неузоране њиве


Не пуцају више ни прангије
и ништа више није као прије
Појежанско звоно се чује слабије
а сунце све више грије у тјеме убија
поред Илове чобана нема
у шашу љубави и мириса рогоза
бјелином ноге не гледају табанима небо

Понекад се виром на Драшану
виле појаве и купају
ноћас сам их видио можда сам сањао
све се около у мртвило завукло
па пустаром постајемо
треба чекати вријеме да дође

Савко Пећић Песа


Савко Пећић Песа

понедељак, 11. јануар 2016.

Константин Ноика: КУДА ИДЕ САВРЕМЕНА МИСАО (фрагмент)

* 12./25. јул 1909   † 04. децембар 1987
        Данас почињемо да увиђамо да су мудраци из свих времена у нечему имали право. Знате шта би одговорили на питање како да се придобије мудрост? Нису говорили: чини овако, чак нису говорили ни „чини како ми чинимо”; говорили су: буди ти, заиста буди ти. Шта то значи? Цео живот тражиш човека који ће ти открити (који ће те научити) кључне ствари из живота, нешто друго од оног што си знао: на крају га сретнеш, испиташ га и уместо да пронађеш оно нешто друго шаље те натраг, сопственом бићу, од ког си покушавао да се одлепиш. Тада кажеш: не, није могуће да се ради о мени. Ја сам један из мноштва, један службеник, госпођа домаћица; није на мене мислио мудрац кад је рекао: буди ти. Можда је мислио на Адимантеа или можда Платона? Они су заиста могли бити они. Али ми?
        И поред тога, реч је о нама, о сваком од нас. Јер смо свесни шта су од нас тражили: не да будемо сами мудраци, професори духовности; али да будемо живући у духовности. Јер, хришћанство, на пример, не пита да ли си сиромашан или не, паметан или не, у патњи или не. Колико год био просечан или без привилегија – можеш бити добар хришћанин. Исто тако: колико год наша духовност била немоћна, ми можемо живети у њој, односно можемо се више упитати, можемо се више удубити, више усавршити. Да ли сте приметили колики смо лицемери: кажемо да не знамо тачно шта нам је обавеза; и онда идемо једни код других и питамо „шта мислиш, да ли је добро што желим да чиним или би требало да чиним другачије?” Само да се лишим терета. А свако од нас зна добро шта нам је чинити; то је права истина. Има нешто у нама што би требало да функционише стално. Кад не функционише, знак је да сами себе обмањујемо. Назад у нама, тамо је мудрост!
        Зато, знате ли можда који је најозбиљнији проблем савременог света? Можда је то самоћа. Кажу неки да се све више колективизујемо; и имају право. Али баш због тога што се колективизујемо, поставља се питање самоће; управо да бисмо се колективисали како треба. Јер самоћа не значи да не учествујеш у свету, да се љутиш на своје време и да му окрећеш леђа. Такви увређени људи, који кажу да живе под стакленим звоном, не остају да се смрзну тамо заједно са својим поносом. Прави самотњак не бежи из другог разлога од људи већ да би поново нашао дубље пријатељство између других и себе. А наћи ће га управо он а не онај који живи у гомили са светом. Суживот није пријатељство. Али ни самоћа, она са духовима, у којој си бачен без твоје воље, без знања. Већ самоћа према којој, са знањем и вољом, ми садашњи, крећемо.

Човек који уме да буде и сам, тај те у потпуности разуме, тај те истински воли. Други, близак, јесте само твоја сенка.
Време је да више не будемо сенка једни другима.

2. децембар 1937. године

Константин Ноика 
/Пријевод са румунског: Илеана Урсу и Милан Ненадић/

Мирослав Б. Душанић

недеља, 10. јануар 2016.

КЊИЖЕВНЕ НОВИНЕ; год. LXVII, бр. 1244; Београд, децембар 2015.


СПУШТАМ СЕ НИЗ УЛИЦУ

Спуштам се низ улицу, стрмију од наума
да опчиним свице и остала светлосна стада,
како бих и сам светлост постао,
кад зачух из куће домаћин шкљоца упаљачем,
и шкљоца и шкљоца,
ал ватра неће на уста позлаћеног предмета,
и све подсећа на навику нестрпљивог госта
који дозива конобара пуцкетањем прстију
а конобара нема јер је на пуш паузи,
или кад неком од нас зафали реч,
и кад је дозивамо тим жалосним пуцкетањем,
а реч никако да се одлепи са врха језика
и претвара се у непријатан плик,
у неутаживу жеђ,
у сан који је провалија,
у лет без краја,
на доле.

Иван Лаловић


СПАЈАМ СЛОГОВЕ

постављање питања
чини нас људским

ћутање усавршава
људску глупост

гледај да останеш
без заборава

са сновима се ипак
растани достојанствено

све се даљине униформно
распрскавају у детаље

живот је проклет а ја
немам намеру да бунцам

спајам слогове везивним ткивом
зеницама својим и језиком

све што желим
испуњава се много касније

све што сам очекивао
догађало се много раније

Драган Ј. Ристић


ГРИЈЕХ/ОВИ

још има пјесника
који у смирењу исписују ријечи
својих пјесама
и ишчекују смрт као полазак на спавање
још има тих људи дивова
са великим срцем
који у дубоком тиховању себе забораве
забораве муку и бол
и свој забринути поглед
и најљепшу мисао усмјере на сапатника
још има тих несебичних људи
које ми у сљепилу нашем не примјећујемо
јер од нас ништа не очекују
и не потражују
а свакодневно мисле на нас
и моле се за опрост наших гријехова

Мирослав Б. Душанић


Станимир Трифуновић: Фрагменти 38


…И однекуд помислиш како ситни ритуали, попут испијања чаја, мотања дуванских цигарета, поподневне партије шаха или странице – две пред сан, и томе слично, представљају твоју последњу одбрану, границу иза које свет коначно престаје да постоји и, у неком нарочитом погледу, осетиш дубоко интимно задовољство, и зажелиш се напрасно тихе и благе посебности, нечега још у чему би само ти скрушено и питомо уживао и по чему би био другачији од свих осталих, макар то било и штуцање у тишини и – насмејеш се за себе и постану ти одједном драге све личне необичности.

Станимир Трифуновић

Фотографије: Мирослав Б. Душанић

Божићна поклон-пошиљка: ТАТЈАНА ДАН РАКИЋ

ISBN: 978-86-7784-293-2
ПАСТРМКА
ИСПОД КОЖЕ

Каткад се речи
нису дале изнедрити
из дубине.
Говорила бих,
немошћу пастрмке.
Уображени,
без писања
могу да се разболим.
Зато остајем
сама са собом,
испод коже, у себи.
Неизговорене речи су мач
којим ћу владати светом.

ISBN: 978-86-515-0765-9
ISBN: 978-86-7746-383-0